-
1 eine falsche Zunge haben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine falsche Zunge haben
-
2 eine falsche Anschuldigung
прил.общ. ложное обвинение, оговорУниверсальный немецко-русский словарь > eine falsche Anschuldigung
-
3 eine falsche Behauptung
прил.шутл. парикУниверсальный немецко-русский словарь > eine falsche Behauptung
-
4 eine falsche Bescheidenheit
прил.общ. напускная скромностьУниверсальный немецко-русский словарь > eine falsche Bescheidenheit
-
5 eine falsche Beschuldigung
прил.общ. ложное обвинениеУниверсальный немецко-русский словарь > eine falsche Beschuldigung
-
6 eine falsche Bezichtigung
прил.общ. ложный доносУниверсальный немецко-русский словарь > eine falsche Bezichtigung
-
7 eine falsche Geliebte
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine falsche Geliebte
-
8 eine falsche Katze
гл.разг. обманщица -
9 eine falsche Note
гл.общ. фальшивая нота (тж. перен.) -
10 eine falsche Scham
прил.общ. ложный стыд -
11 eine falsche Zunge haben
гл.общ. быть лживымУниверсальный немецко-русский словарь > eine falsche Zunge haben
-
12 eine falsche Verdächtigung
прил.юр. ложный донос, необоснованное подозрениеУниверсальный немецко-русский словарь > eine falsche Verdächtigung
-
13 eine falsche Zunge haben
лицемерить, лгать, быть лицемером / двуличным / двурушникомDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > eine falsche Zunge haben
-
14 Eine falsche Bewegung und du bist tot.
One false move and you're dead.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Eine falsche Bewegung und du bist tot.
-
15 Wirtschaft auf eine falsche Bahn führen
Wirtschaft auf eine falsche Bahn führen
to warp the economyBusiness german-english dictionary > Wirtschaft auf eine falsche Bahn führen
-
16 Senden an eine falsche Adresse
гл.юр. засылкаУниверсальный немецко-русский словарь > Senden an eine falsche Adresse
-
17 einem Ausspruch eine falsche Bedeutung unterlegen
кол.числ.общ. неправильно интерпретировать (какое-л.) высказывание, неправильно истолковывать (какое-л.) высказываниеУниверсальный немецко-русский словарь > einem Ausspruch eine falsche Bedeutung unterlegen
-
18 er ist eine falsche Zunge
мест.общ. он лгунУниверсальный немецко-русский словарь > er ist eine falsche Zunge
-
19 es hat sich eine falsche Praxis herausgebildet
част.Универсальный немецко-русский словарь > es hat sich eine falsche Praxis herausgebildet
-
20 gegen eine falsche Anschuldigung vorbringen
предл.юр. (jmdn.) выдвинуть против (кого-л.) ложное обвинениеУниверсальный немецко-русский словарь > gegen eine falsche Anschuldigung vorbringen
См. также в других словарях:
Jemanden auf eine falsche Fährte locken — Führt man jemanden etwa durch falsche Angaben in die Irre, dann wird er auf eine falsche Fährte gelockt: Die Aussage des Zeugen hatte die Polizei auf eine völlig falsche Fährte gelockt. Der Begriff »Fährte« stammt aus der Jägersprache und… … Universal-Lexikon
falsche Versicherung an Eides statt — falsche Versicherung an Eides statt, Aussagedelikt, das begeht, wer vor einer zuständigen Behörde eine falsche eidesstattliche Versicherung abgibt oder unter Berufung auf eine solche Versicherung falsch aussagt. Strafe: Freiheitsstrafe bis zu… … Universal-Lexikon
Falsche Disjunktion — Der Fehlschluss durch falsche Disjunktion (engl. Fallacy of imperfect disjunction[1], alternative Bezeichnungen s. u.) ist ein Fehlschluss aus einer Annahme der Form entweder A oder B (oder C usw.) , bei der die möglichen Alternativen… … Deutsch Wikipedia
Falsche Verdächtigung — Die falsche Verdächtigung (oder auch: Falschverdächtigung) ist eine Straftat nach § 164 des deutschen StGB. Vergleichbare Straftatbestände anderen Namens gibt es auch in Österreich und der Schweiz. Inhaltsverzeichnis 1 Falsche Verdächtigung… … Deutsch Wikipedia
Falsche Freunde — gehören zu den Übersetzungsschwierigkeiten und Interferenzfehlern. Im Englischen werden sie als „false friends bezeichnet, im Französischen sind sie unter dem Namen „faux amis“ bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Bekannte Beispiele 2.1… … Deutsch Wikipedia
Falsche Landkarten-Höckerschildkröte — Systematik Ordnung: Schildkröten (Testudinata) Unterordnung: Halsberger Schil … Deutsch Wikipedia
Falsche Landkartenschildkröte — Falsche Landkarten Höckerschildkröte Falsche Landkarten Höckerschildkröte Systematik Ordnung: Schildkröten (Testudinata) … Deutsch Wikipedia
Falsche Schwimmratte — (Xeromys myoides) Systematik Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) … Deutsch Wikipedia
Falsche Vampire — Malaiischer Falscher Vampir (Megaderma spasma) Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung … Deutsch Wikipedia
Eine Reihe betrüblicher Ereignisse — (Originaltitel: A Series of Unfortunate Events) ist eine US amerikanische Kinderbuchserie von Lemony Snicket, die insgesamt 13 Bände umfasst. Teile der Reihe erschienen auch unter den Titeln „Die schaurige Geschichte von Violet, Sunny und Klaus“… … Deutsch Wikipedia
Falsche Kuckuckswespe — Systematik Ordnung: Hautflügler (Hymenoptera) Unterordnung: Taillenwespen (Apocrita) Familie: Faltenwespen (Vespidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
